Vi gå oppgaven for statsautorisert oversettelse av en testament fra italiensk til norsk til Native Translator og til et firma med mye kommersielle oversettelse . Følte oss trygg med Native Translator... Ver más
La empresa ha respondido
Aunque no verificamos reclamaciones concretas porque las opiniones son propiedad de sus autores, es posible que marquemos las opiniones como «verificadas» si podemos confirmar que ha tenido lugar una interacción con la empresa. Más información
Para proteger la integridad de la plataforma, nuestro software automatizado disponible las 24 horas examina todas las opiniones en nuestra plataforma, tanto si están verificadas como si no. Esta tecnología está diseñada para identificar y eliminar contenido que incumpla nuestras directrices, incluidas las opiniones que no están basadas en una experiencia real. Sabemos que es posible que no detectemos todo pero puedes denunciar lo que pienses que se nos haya escapado. Más información
Consulta las opiniones de los clientes
The Native Translator leverte enestående oversettingstjenester som virkelig imponerte meg. Oversettelsene var nøyaktige, konteksttilpassede og utført med stor presisjon. Hele prosessen var sømløs og r... Ver más
Etter et søk på netet av forskjellige translatør tjenester endte jeg opp med The Native Translator. De var de eneste som oppga pris med det samme og var også betydelig lavere enn de andre (fant jeg ut... Ver más
Översättaren gjorde ett bra jobb enligt advokaten som beställde detta dokument. Dessutom gick det snabbt, mindre än 24 timmar, trots att det stod att det kunde ta ytterligare ett dygn. Även om det var... Ver más
Información sobre la empresa
Escrito por la empresa
The Native Translator er del av sveitsiskbaserte The Translator Group. TTG er en av de få europeiske oversetterbyråene som er sertifisert både i Europa og Nord-Amerika, og tilbyr tjenester til selskaper, offentlige etater og enkeltpersoner over hele verden. TTG tilbyr spesialiserte oversettelsestjenester som spenner fra oversettelser innen teknisk og juridisk til markedsføring, finans, helsevesen og medisinsk. Vi tilbyr effektive språktjenester og -løsninger i verdensklasse for oversettelse av fremmedspråk, lokalisasjon av programvare, nettsideoversettelse, flerspråklig desktoppublisering og prosjektledelse.
Información de contacto
Stranden 1A, 0254 , Oslo, Noruega
- +41792991311
- office@the-native-translator.com
- native-translator.no
4,8
Excelente
157 opiniones
Invita a los clientes a opinar
Esta empresa invita a sus clientes a opinar, independientemente de que la opinión sea positiva o negativa.
Así usa esta empresa Trustpilot
Descubre cómo se obtienen, puntúan y moderan sus opiniones y valoraciones.
Her fikk jeg den hjelpen jeg ikke hadde fått av andre leverandører
Kan verkeleg anbefala TNT. Her får du hjelp umiddelbart, og ting vert ordna på rekordfart.
11 de febrero de 2016
Opinión espontánea
Rask ekspedering og upåklagelig service!
Bare positivt å si om oppfølgingen fra The Native Translator under hele prosessen. Fra vi tok kontakt før bestilling og fram til leveransen. Anbefales!
5 de febrero de 2016
Opinión espontánea
lang tid
mottok oversettels på e-post etter 1 uke.
hadde bestil orginal oversettele i post også,men nu er det gått 18 dager å den er ikke kommen
13 de octubre de 2015
Opinión espontánea
Respuesta de The Native Translator
Hej,
Originalen är sända till dig två gånger, det överraskar oss om de inte kommit fram.
Posten i Norge brukar vara mycket tillförlitliga och det är oerhört sällan vi har problem.
Bästa hälsningar
The TNT Team
Meget bra oversatt. Litt lengre leveringstid pga papirformat pr post.
Meget godt fornøyd.
8 de julio de 2015
Opinión espontánea
Respuesta de The Native Translator
Stort takk!
The Translator Group Team
Rask oversettelse.
rask oversettelse å enkel nettside å enkel betaling.
20 de noviembre de 2014
Opinión espontánea
Respuesta de The Native Translator
Stort takk!
The Translator Group Team
Rask, effektiv og profesjonell
The Native Translator vil jeg anbefale på det sterkeste. Dyktige, kjappe og en høyst overkommelig pris.
24 de octubre de 2014
Opinión espontánea
Respuesta de The Native Translator
Stort takk!
The Translator Group Team
superrask service. .
Bestilte tirsdag kveld, oversettelsen var ferdig onsdag, fredag lå den i postkassa.
Dyrt var det men, for en rask service :)
6 de septiembre de 2014
Opinión espontánea
Respuesta de The Native Translator
Tak Bibbi,
NOK 765 synes vi ikke er dyrt for en Statsautorisert oversettelse som vi sent hjem til deg.
Med vennlig hilsen
The TNT Team
Raske, pålitelige og rimelige.
Dette er markedets desidert beste og rimligste firma innenfor sitt segment. Overholder tidsfristen og er mye rimeligere enn andre firmaer vi vurderte. Kan anbefales på det sterkeste
31 de enero de 2014
Opinión espontánea
Respuesta de The Native Translator
Takk!
The Translator Group Team
Kunne ikke bruke oversettingen for ønsket formål
Jeg har sent inn marketing material for oversetting.
Material har blitt oversettet i et ordvalg som er kanskje en 1-1 oversettelse, men ikke brukbart i daglig liv. En oversetter skal ikke bare oversette 1-1 i alle tilfelle men også sjekke om resultatet er faktisk brukbart, fordi ofte kan en 1-1 oversetting føre til feil resultat.
Jeg har bedt om å gå ennå en gang gjennom oversettelse, men fikk sagt, at alt er i orden. Så har jeg et resultat som jeg kan ikke bruke.
31 de enero de 2014
Opinión espontánea
Respuesta de The Native Translator
Kjære Michael,
Du bestilte for den andre oversettelsen den samme oversetteren som oversatte materialet for deg første gang sommeren 2013.
Vi sørget for at denne oversetteren, som er en norsk innfødt med en bachelorgrad i forretningsledelse fra Universitetet i Trondheim, utførte oppdraget.
Problemet med markedsføringsoversettelser er at det jeg liker er kanskje ikke din smak. I de fleste situasjoner blir resultatet mye bedre hvis du ikke bestiller oversettelse, men i stedet kopiskriving.
Vi oppgir det samme på vår nettside: "Best resultat blir det om oversetteren gis frihet til å foreta tilpasninger – også kalt trans-kreasjoner – for å skreddersy budskapet, slik at det treffer så godt som mulig i det gitte markedet."
Med vennlig hilsen
Björn Hallberg
The Translator Group
La experiencia Trustpilot
Cualquiera puede escribir una reseña en Trustpilot. El autor de la opinión tiene derecho a editarla o eliminarla en cualquier momento y solo se mostrará mientras su cuenta esté activa.
Las empresas pueden solicitar opiniones a través de invitaciones automáticas. Esta opiniones, etiquetadas como verificadas, tratan sobre experiencias genuinas.
Más información sobre otros tipos de reseñas.
Trabajamos con especialistas y tecnología avanzada para salvaguardar nuestra plataforma. Descubre cómo combatimos las reseñas falsas.
Más información sobre el proceso de revisión de Trustpilot.
La verificación puede ayudar a garantizar que sean personas reales las que escriben opiniones que aparecen en Trustpilot.
Ofrecer incentivos a cambio de opiniones o pedirlas de forma selectiva puede sesgar el TrustScore, lo que contraviene nuestras directrices.