Aunque no verificamos reclamaciones concretas porque las opiniones son propiedad de sus autores, es posible que marquemos las opiniones como «verificadas» si podemos confirmar que ha tenido lugar una interacción con la empresa. Más información

Para proteger la integridad de la plataforma, nuestro software automatizado disponible las 24 horas examina todas las opiniones en nuestra plataforma, tanto si están verificadas como si no. Esta tecnología está diseñada para identificar y eliminar contenido que incumpla nuestras directrices, incluidas las opiniones que no están basadas en una experiencia real. Sabemos que es posible que no detectemos todo pero puedes denunciar lo que pienses que se nos haya escapado. Más información

Consulta las opiniones de los clientes

Valorada con 5 estrellas sobre 5

Over 11 years of work relationship and 11 assignments, Polilingua has been among the top few outsourcers that I love to be at their service.

Valorada con 5 estrellas sobre 5

In my role as Senior Marketing Consultant at Abacus Medicine I don't have a great need for translation services, but when I do my go-to company is PoliLingua. Why? It's very simple - their email commu... Ver más

Valorada con 5 estrellas sobre 5

Ho avuto modo di collaborare con l'azienda nella traduzione del testo di laurea in inglese e russo per la successiva pubblicazione. L'esperienza e stata di alto livello, ho avuto modo di usufruire anc... Ver más

Valorada con 3 estrellas sobre 5

Payment late by 1 month (and counting) after invoice generation. Very slow/ non-existent responses by the PM and he doesn't direct you to anyone that can help chase the issue. P/s: after I emailed t... Ver más

La empresa ha respondido

Información sobre la empresa

  1. Traductor

Escrito por la empresa

PoliLingua specializes in translation, localization and managed language solutions for clients both large and small, from corporate, government and private sectors. We’re happy to provide free price quotes for any document, user manual, website or software localization project.


Información de contacto

4,5

Excelente

TrustScore: 4.5 sobre 5

130 opiniones

5 estrellas
4 estrellas
3 estrellas
2 estrellas
1 estrella

Ha contestado el 75% de las opiniones negativas

Suele responder en menos de 2 semanas

Así usa esta empresa Trustpilot

Descubre cómo se obtienen, puntúan y moderan sus opiniones y valoraciones.

Trustpilot no permite a las empresas ofrecer incentivos ni pagar para ocultar opiniones. Las opiniones son propiedad de los usuarios y no de Trustpilot. Más información

Valorada con 5 estrellas sobre 5

Hi All

Hi All

Today I had an official appointment and I dealt with Polilingua and I am very satisfied, the appointment is respected and the price is very suitable and I will not hesitate to deal with you again and I advise anyone who wants this service
Thanks

7 de septiembre de 2022
Opinión espontánea
Valorada con 5 estrellas sobre 5

My experience was truly excellent

My experience was truly excellent. Georgeta and her Team both on time, which I made demanding, and on quality as I needed a certified translation. I would not hesitate to use them again.
Thank you again

27 de julio de 2022
Opinión espontánea
Valorada con 5 estrellas sobre 5

Amazing service

Fast , high quality customer service. I received the translation in less than 24hrs after payed.

6 de abril de 2022
Opinión espontánea
Valorada con 1 estrellas sobre 5

Slow payment

Very short deadlines for the projects and after the payment is delayed with more than 2 months

18 de febrero de 2022
Opinión espontánea
Logotipo de PoliLingua

Respuesta de PoliLingua

I am sorry that you feel this way, however I can see that the invoice was generated on Jan 18 and the payment was sent on Feb 22, so it is 2 days later not 2 months.

Valorada con 5 estrellas sobre 5

Exceptional Service

Polilingua picked up my urgent request for a translation very quickly & provided an exceptional service, including providing the translation ahead of the deadline.

14 de enero de 2022
Opinión espontánea
Valorada con 5 estrellas sobre 5

Vlada was a great sales agent and easy to comminucate with

I reached out to Polilingua for our company's translation service with some questions and got a reply very soon. Vlada was great! She answered all my questions with a lot of details and also attached files for my reference, which was very helpful. The trail translation came back fast as requested and the communication with Vlada was smooth and efficient throughout. 40% of my rating goes to Polilingua and 60% goes to Vlada! Thank you very much.

17 de diciembre de 2021
Opinión espontánea
Valorada con 5 estrellas sobre 5

I have used Polilingua twice now over…

I have used Polilingua twice now over the past 3 years and I must say, this is the best translation service I have used. From where ever you are in the world you can just drop an email and get your documented translated in a couple of days. Very good turn around time and accuracy of documentation is guaranteed! Definitely my go to service.

1 de diciembre de 2021
Opinión espontánea
Valorada con 5 estrellas sobre 5

Fantastic company

Fantastic company. The people I communicated with were polite, friendly and professional. I did a voice over and the payment was received as stated from the start. I would work with this company again and I highly recommend them.

24 de noviembre de 2021
Opinión espontánea
Valorada con 5 estrellas sobre 5

Great company to work at :)

I've been working at PoliLingua for more than 2 years. It's a great company to work at. The team is friendly, highly skilled and supportive. Due to the exceptional overall environment, the daily productivity is granted.

17 de noviembre de 2021
Opinión espontánea
Valorada con 2 estrellas sobre 5

Very expensive for low quality

Very expensive for low quality.
I just had an extremely bad experience with PoliLingua and wouldn't recommend hiring them for a translation. Their prices are above market standards and the quality is low.
If you complain about the fact that the translation isn't good enough, you'll be told that it's your fault because you "don't know how to work with a translator" and that it's up to you to explain the mistakes. Even when you do explain said mistakes (19 mistakes in the first 6 pages), you'll be told that it's normal because it's "not a word for word translation" or that they didn't have time to correct typos. Mistakes about sentences that were misunderstood in the original text aren't about the translation being "word for word".
Apparently you also need to be fluent in the target language, in order to catch and explain the mistakes when they happen, otherwise you'll just have them in your translation. If you want a second person to read the translation and make sure it's correct, there will be a 40-50% increase on the price.
I'll give them that they're quick and polite, but the quality of the translation is just too low considering their high prices.

7 de noviembre de 2021
Opinión espontánea
Logotipo de PoliLingua

Respuesta de PoliLingua

From the very first email exchange between us, we offered you our translation service + QA (the one you inquired about) and also recommended the TEP service (four eye principle), which is intended for any content that is to be published or printed. You opted for the translation service only and we negotiated the rate initially proposed. The final rate agreed upon was significantly discounted.
As we were about to start the translation, we offered to send you the translated content in batches as soon as it was done and you did accept it. For the first delivery, we received positive feedback: you said that everything is in order and the same feedback was sent to the translator.
The translator in charge is a native English speaker. Our company policy is to work with professional translators that are native speakers of the target language. That's why translator comments were always in English. In addition, we worked in tandem with our colleague who is also a native English speaker.
As soon as the second part was sent, we received feedback that you were not happy with the translation done so far. You asked for a refund of half of the amount, as at that time 75% of your book was already translated. Based on this, we offered you the options either to continue the work till the end by guiding the translator, if necessary, with instructions to be followed, or to refund you the unused balance.
Without any comment you accepted the refund.
We informed you that after the initial translation was done, the translator in charge would do an additional proofreading and some comments mentioned by you could be fixed. The first version was to give you a general impression of the quality of the text and to assure you that the work is progressing according to the schedule.
Books are translated creatively but not literally (word-for-word). We have reviewed the text with a third party. After checking a few pages randomly, the second linguist confirmed that the translation is of good quality. If something does not meet your expectations, we are here to help with it. The translator is open to guidelines and comments from the author. You mentioned that you do not see any options and that you require a refund. You have not given our translator a chance.
We have offered you a discounted rate at the start of the project and refunded you the unused balance. I am afraid this is the best we could do under the circumstances.

Valorada con 5 estrellas sobre 5

I can only recommend this company

I can only recommend this company, because they reply quickly, I love the type of jobs I complete for them, and they pay my invoices on time. I worked with Project Managers Stanislav Braga and Vladislav Litviniuc.

28 de agosto de 2020
Opinión espontánea
Logotipo de PoliLingua

Respuesta de PoliLingua

Thanks Noemi, much appreciated.

Valorada con 5 estrellas sobre 5

Diploma evaluation/translation

I needed my diploma to be evaluated and translated from Russian to English. These guys did everything very fast and in a professional manner. Best customer service by the client service representative Beatrice. She answered all of my questions and were in contact all the time. Great company. Based on my experience definitely an A+! I recommend this company to anyone who is in need of translation services.

21 de agosto de 2020
Opinión espontánea
Logotipo de PoliLingua

Respuesta de PoliLingua

Thanks Artem, much appreciated.

Valorada con 5 estrellas sobre 5

Highly recommended!

Prime quality and great communication. It's a great company to work with and an excellent team to do business with. Highly recommended!

24 de junio de 2020
Opinión espontánea
Logotipo de PoliLingua

Respuesta de PoliLingua

Thanks Vyacheslav!

Valorada con 5 estrellas sobre 5

Esperienza assolutamente positiva.

Esperienza assolutamente positiva.
Attenzione , le recensioni negative le scrive un personaggio che ha truffato questa azienda...scrive due recensioni, una positiva per la sua azienda e una negativa per polilingua e’ molto semplice da verificare!
Saluti.

14 de junio de 2020
Opinión espontánea
Logotipo de PoliLingua

Respuesta de PoliLingua

Thanks for the positive comment Roby. You are right about the fake reviews....

La experiencia Trustpilot

Cualquiera puede escribir una reseña en Trustpilot. El autor de la opinión tiene derecho a editarla o eliminarla en cualquier momento y solo se mostrará mientras su cuenta esté activa.

Las empresas pueden solicitar opiniones a través de invitaciones automáticas. Esta opiniones, etiquetadas como verificadas, tratan sobre experiencias genuinas.

Más información sobre otros tipos de reseñas.

Trabajamos con especialistas y tecnología avanzada para salvaguardar nuestra plataforma. Descubre cómo combatimos las reseñas falsas.

Más información sobre el proceso de revisión de Trustpilot.

8 consejos para escribir buenas reseñas.

La verificación puede ayudar a garantizar que sean personas reales las que escriben opiniones que aparecen en Trustpilot.

Ofrecer incentivos a cambio de opiniones o pedirlas de forma selectiva puede sesgar el TrustScore, lo que contraviene nuestras directrices.

Leer más